निम्नलिखित में से अशोक के द्विभाषीय अभिलेख थे -

कंधार में स्थित 'शर-ए-कुना' अभिलेख आरमाइक एवं ग्रीक द्विभाषी अभिलेख था। गुर्जरा व मास्की - ब्राह्मणी में भाषा में शाहबाजगढ़ी एवं मानसेहरा खरोष्ठी लिपि में तक्षशिला एवं लधमान- आरमेइक लिपि में